For T.
When I saw films by Ozu for the first time 20 years ago, I lived a
kind of double life. Once there was my work in a factory in the
German industrial region called "Ruhrgebiet" and my early
developed enthusiasm for cinema. I grew up as a child of one of these
typical coal miner families you could you may have found at the time
of my childhood in this region. Until then cinema was a totally
different world compared to my every day life. When I discovered the
films by Yasujiro Ozu I discovered for myself a kind of cinema which
dealt exactly with the world I tried to escape through cinema.
aesthetically I am mostly influenced by André Bazins essays on
realism and cinema but at the beginning Ozus films were for me a
recognition of the world i live in. I got soon very familiar with
Ozus films and and they became a big influence in my life. Never
before I have seen in cinema the results of big social changes on
families or individuals; never before I have seen films which
presents the family once as a place of warmth and shelter and on the
other hand as a mirror of social pressure in such a precise way.
In these 20 years I tried to find out how these films work and
they became always more rich and manifold to me. I tried all kind of
literature on Ozu I could find. I learned that Ozu with his
contemporaries Hiroshi Shimizu, Mikio Naruse or Heinosuke Gosho have
already developed in the 30s inside the commercial film industry a
total new realism for the Japanese cinema. They called it
shomingeki-films, films on the every day life of Japanese
middle-class families, worker, impoverished intellectuals and
sometimes even the poorest among the proletariat during the economic
crisis in the 30s. in films like PASSING FANCY (1933), AN INN
IN TOKYO, 1935 or THE ONLY SON, 1936.
The cinema was never before so close to the life of ordinary
people. That was n´t only a movement against the kind of Japanese
cinema which was trapped in its early years in the stereotypes of
Kabuki-adaptions, but as well a movement against the raising Japanese
fascism. Ozus films between 1931 and 1936 display the Japanese people
who moves towards poverty. That appears as a contrast to what we know
about this biggest military power in Asia. In these films we see
obviously the people who have to pay for this militarily dominance
and we get already an idea how the oppression of its own people will
be continued to states terrorism of Japan against other countries in
Asia.
After some gangster films, melodramas and nonsense comedies
influenced by early Hollywood cinema Ozu began with his first dramas
on every day life. Until his death Ozus films recorded the Japanese
every day life during his time in its contradiction between
westernization and tradition. You see it in the kind people are
dressed, in the architecture and in a lot of small details. And even
after the war he shows social hierarchies if in families, between man
and woman, children and parents or in the companies where people are
working. with a precision which is still remarkable today.
During the retrospective of the Berlin Film-festival I enjoyed
again one of my favourite films by Ozu, EARLY SUMMER from 1951. In
his decentralised and episodic narrative structure it is one of Ozus
formal most radical film. Though it is a very warm film full of very
soft humor and tenderness for its characters. There is not one story
which is told. The film seems to consist of a whole universe of
stories. Sometimes I even forget that the film deals with a Japanese
family in the process of decay. Sometimes, a person looks up to the
sky where clouds seem to bloc the view into the infinite universe.
While watching this film I laughed more than I cried. But over these
wonderful scenes I felt a strange mood about the passing of time like
you feel when you open an old photo album. And while I am still
amused about a funny child in the last shot before this family is
finally separated - this film seems to be a com-primed memory of a
whole human life in a fragile body which has to die soon and with it
the memory.
Even after 20 years, films by Yasujiro Ozu still seems to be
miracles for me.
RĂ¼diger Tomczak
The text is written for the Retrospective „100 years Yasujiro
Ozu“ in March 2003 for a small local magazine called „Scheinschlag“
in Berlin. The editor asked me to focus on the very personal access I
had to the films by Yasujiro Ozu.

No comments:
Post a Comment